   
Statystyki
| gości na stronie: 5
|
|
|
|
|
|

MRA
|
STRATEGICZNE PRIORYTETY
MIĘDZYNARODOWEJ RADY ARCHIWÓW
WIEDEŃ 2004
1. Międzynarodowa Rada Archiwalna musi być reprezentantem archiwów i archiwistów uznanym i szeroko respektowanym w świecie.
2. Archiwa muszą być w stanie skutecznie doskonalić przewodnictwo w stawianiu wyzwań, ewolicji koncepcji, technologii zarządzania informacji i wiedzy.
3. Archiwa muszą być gotowe brać na siebie odpowiedzialność za zabezpieczenie i dostęp do spuścizny kulturowej ludów świata.
4. Kadra archiwistyczna i zarządzanie dokumentami (records management) wszystkich krajów myszą być doskonale zorganizowane i kompetentne aby ponosić konsekwencje swoich działań.
Na podstawie: Flash 04/2004 Des priorité aux projets: réorientation stratégique du Programme du CIA oprac. A. Baniecki
|
|
|
|
|
|

Priorytety Komisji Programowej MRA
Cztery priorytety
Komisji programowej MRA
na lata 2004- 2008
1. Obrona i promocja archiwów
2. Archiwa elektroniczne i automatyzacja
3. Ochrona i przygotowanie na wypadek sytuacji nagłych.
4. Kształcenie początkowe i doskonalenie zawodowe.
|
|
|
|
|
|

KURS ARCHIWISTYKI ON- LINE
Bespłatny kurs
dla frankofonów
zorganizowany przez
Portail International
Archivistique Francophone

14 lekcji prowadzonych
przez wybitmych francuskich
archiwistów
wraz ze słownikiem i ćwiczeniami
KURS
=========
Un cours
gratuit et complet,
divisé en 14 modules,
qui couvre l'ensemble
des pratiques du métier d'archiviste.
============
============
Kurs neogotyku on-line
Instytutu Historii
Uniwersytetu
oraz
Archiwum Państwowego
w Bergen
język
norweski
wymaga logowania
KURS
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Witamy!
Czwarty rok istnienia Naukowego Portalu Archiwalnego wpisuje się w
dynamiczny, przełomowy okres rozwoju archiwistyki. Wypracowano, w owym czasie,
międzynarodowe standardy metodologiczne:
ISAD(G),
ISAAR(CPF) i normę ISAF, a
narodowe archiwistyki rozpoczęły adaptować swoje metodologie do ich wymogów.
Równocześnie międzynarodowa społeczność archiwistyczna zaczęła wypracowywać
sposoby przekształcania rozwiązań metodologicznych na języki powszechnej
komunikacji tworząc takie narzędzia jak:
EAD, EAC czy
Dublin Core.
Rozpowszechniło się szerokie wykorzystanie relacyjnych
baz danych, a metody
wyszukiwania informacji ciągle są doskonalone.
Opis i sposób prezentacji archiwaliów idą w parze z masową digitalizacją, a
dotychczasowe formy materiałów archiwalnych wzbogaciły się o
dokument
elektroniczny. Sama archiwistyka ulega naturalnie procesowi demokratyzacji
dostępu do zasobu wspartego, niewyobrażalnymi do niedawna, możliwościami jego
eksploatacji. Konsekwencją tych procesów stało się poszerzenie pracowni
naukowej, która opuściła gmach archiwum docierając do gabinetu naukowca, czy
pokoju hobbysty.
W roku 2007 polska archiwistyka na V Powszechnym Zjeździe Archiwistów
Polskich w Olsztynie będzie miała możliwość refleksji nad stojącymi przed
nią wyzwaniami współczesności.
|
|
|
|
|
|
| MRA: Materiały Międzynarodowego Kongresu Archiwów w Kuala Lumpur 2008 - 2008-08-26 15:05:36 |
|
Międzynarodowa Rada Archiwóww na swoich stronach
internetowych opublikowała 11 oficjalnych dokumentów
związanych z kongresem w Kuala Lumpur, który odbył się w
dniach 21- 27 lipca 2008r.:
1. Projekt porządku dnia.
2. Dwa projekty sprawozdań z sesji Zgromadzenia Ogólnego,
które odbyły się 15 i 16 października 2007r. w Quebeck w
Kanadzie.
3. Raport oceniający bilans za 2007r.
4. Informacja na temat rezerwy budżetowej. Dokument dotyczy przede
wszystkim przewalutowania budżetu MRA z dolarów
amerykańskich na euro, dzięki czemu zmniejszono deficyt budżetowy o 40%.
5. Raport o poborze składek od członków MRA. Polska w roku
2008 zapłaciła 8 tys. euro składki, w roku 2009 nasza składka z tytułu
członkostwa typu "A" wyniesie 10 tys. euro.
6. Budżet MRA na rok 2009r. -Wyniesie on 1 097 000 euro. Nie
przewiduje się dopuszczenia do powstania deficytu.
7. Raport z czteroletniej działalności branż regionalnych (Pomiędzu
kongresami w Wiedniu i Kuala Lumpur).
8. Czteroletnie raporty z działalności sekcji.
9. Raport Komitetu Norm i Dobrej Praktyki
10. Kierunki strategiczne na lata 2008- 2018
11. Raport Komisji Audytu.
Najważniejszym dokumentem programowym są odczywiście "Kierunki
strategiczne na lata 2008- 2008" Przyjęty w Kuala
Lumpur liczy pięć stron i składa się ze wstępu i sześciu
części:
1. Wizja
2. Zadanie
3. Wartości fundamentalne
4. Cele strategiczne/ Podstawowa działalność
5. Realizacje i rezultaty
6. Rewizja strategii.
Wizję, określającą miejsce archiwów we
współczesnym świecie, MRA widzi następująco:
" Poprzez Międzynarodową Radę Archiwów, decydenci
organizacji narodowych i instytucji międzynarowowych, oraz
społeczeństwa całego świata powinni zrozumieć, że skuteczne zarządzanie
dokumentami i archiwami są podstawowym warunkiem
dobrego zarządzania, służą autorytetowi prawa, transparentnej
administracji, służą przechowywaniu wspólnej pamięci
ludzkości oraz stwarzają dostęp do informacji dla obywateli."
(tłum. autor)
oprac. Adam Baniecki
AP Lubań
|
 |
| dodał: baniaque |
| |
|
|
|
|
|

| TANZANIA / NIEMCY: Afrykańska misja Bundesarchiv - 2008-08-07 12:21:42 |
|
Od 2004 roku Bundesarchiv realizuje projekt wspierający zabezpieczenie,
a następnie udostępnienie niemieckiej spuścizny aktowej znajdującej się
w Narodowym Archiwum Tanzanii w Dar es Salaam. Skąd niemiecka spuścizna
aktowa w Tanzanii? Pozostała po stosunkowo niedługim epizodzie
kolonialnym Niemiec na tym terytorium z latach 1885-1919. Niemiecka
Afryka Wschodnia (Deutsch-Ostafrika) zajmowała obszar w
środkowo-wschodniej Afryce obejmujące Tanganikę, Rwandę i Burundi,
obecnie większość tego obszaru należy do Tanzanii. Początki kolonii
wiążą się z osobą Karla Petersa założyciela Niemieckiej
Spółki Wschodnioafrykańskiej, który w 1885
podpisał kilka traktatów z lokalnymi wodzami plemiennymi na
obszarze Zanzibaru. 3 marca 1885 r. Niemcy ogłosiły, że Peters miał
pełnomocnictwa rządowe, co formalnie stało się podstawą utworzenia
protektoratu w tym rejonie. Po traktacie wersalskim kolonia została
podzielona pomiędzy aliantów.
Projekt ten podobnie jak wiele innych
projektów realizowanych przez niemieckie archiwa wspierany
finansowo jest przez czynniki zewnętrzne. W tym przypadku jest to
Deutschen Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit GmbH
(GTZ) organizacja, która wspiera cywilizacyjnie kraje
rozwijające się i po transformacjach polityczno-ustrojowych na całym
świecie.
Tanzańscy współpracownicy
projektu zostali przeszkoleni przez niemieckich kolegów w
zakresie konserwacji, renowacji oraz mikrofilmowania
materiałów archiwalnych. Archiwum Narodowe w Dar es Salaam
wyposażone zostało w całe techniczne zaplecze potrzebne do realizacji
projektu. Ponadto niemiecka kolonialna spuścizna aktowa, dotychczas
przechowywana w niewłaściwych warunkach, przenoszona jest w bezkwasowe
teczki i pudła archiwalne.
Pracami nad realizacją projektu kierują, wspierają i monitorują
przebywający tam czasowo pracownicy Bundesarchiv oraz tamtejsze biuro
GTZ. Szczególnie dużo czasu poświęcono na szkolenie
tamtejszych archiwistów z zakresu przygotowania akt do
mikrofilmowania, obsługi urządzeń mikrofilmujących i obróbki
mikrofilmów zwłaszcza, że archiwum tanzańskie nie ma w tej
dziedzinie prawie żadnych doświadczeń. Podczas tygodniowego pobytu na
przełomie czerwca lipca dwóch pracowników BA,
specjalistów od mikrofilmowania dokonało również
pierwszej oceny jakościowej wykonywanych mikrofilmów,
która wypadła bardzo pozytywnie.
Na realizacji tego projektu zyskują obie
strony. Strona niemiecka zabezpiecza i jednocześnie zyskuje dostęp do
niezwykle ciekawych dla swojej historii akt w egzotycznej Tanzanii,
Archiwum Narodowe w Tanzanii zaś nowoczesny sprzęt i doświadczonych
pracowników. Realizacja tego typu przedsięwzięć świadczy
również jak bardzo dalekowzroczna jest niemiecka polityka
archiwalna.
oprac: Jolanta Leśniewska
AP Kutno
|
 |
| dodał: baniaque |
| |
|
|
|
|
|

| FRANCJA: Nowa ustawa archiwalna uchwalona! - 2008-07-15 15:17:03 |
|
"Harmonijna równowaga" tak Pani Minister Kultury i
Komunikacji Francji, Christiane Albane, określiła nową ustawę
archiwalną przyjętą ostatecznie 1 lipca 2008r. przez francuskie
Zgromadzenie Narodowe. Projekt realizuje "harmonijną
równowagę pomiędzy potrzebami wyrażanymi przez badaczy i
użytkowników a ochroną interesów w zakresie życia
prywatnego osób i bezpieczeństwa państwa", tak pani minister
przedstawiła projekt w czasie pierwszego czytania 29 kwietnia 2008r.
Duchem projektu jest "otwarcie". Nowe prawo dotyczy
archiwaliów klasycznych- papierowych, elektronicznych, audio
i videofonicznych.
Celami nowej ustawy są:
- Szersze otwarcie archiwów publicznych dla badaczy
(archiwalia będą upubliczniane wcześniej niż po 30 latach). W
świetle nowego prawa natychmiastowa dostępność do archiwów
publicznych staje się regułą z zastrzeżeniem przypadków
wymagających zachowania tajemnicy.
- Ułatwić przekazanie archiwom odpowiedzialności administracyjnej dając
im podstawy prawne obecnej praktyki.
- Zezwolić na przechowywanie archiwów publicznych przez
stowarzyszenia prywatne, pozwalając na ich wykorzystanie
administracyjne przy stowarzyszeniach prywatnych. Jest to już
praktykowane zwłaszcza w świetle digitalizacji materiałów
publicznych przez prywatne podmioty.
- Harmonizować zarządzanie archiwami prywatnymi zwłaszcza w zakresie
kryteriów ich porządkowania
- Wzmocnić i urozmaicać sankcje penalne i administracyjne,
które zapewniają ochronę dóbr kultury w
ogólności, a archiwaliów w
szczególności.
O innych szczegółowych elementach nowej francuskiej ustawy
archiwalnej pisaliśmy wcześniej na łamach ArchNetu.
Więcej
informacji w języku francuskim.
oprac. Adam Baniecki
AP Lubań
|
 |
| dodał: baniaque |
| |
|
|
|
|
|

| ROSJA: Współpraca rosyjsko-chińska, rosyjsko-mongolska - 2008-07-07 09:58:42 |
|
ROSJA: Współpraca rosyjsko-chińska, rosyjsko-mongolska
W dniach 17-18 czerwca w Chabarowsku na Syberii odbyło się piąte
posiedzenie rosyjsko-chińskiej grupy roboczej do spraw
współpracy w dziedzinie archiwów Międzyrządowej
Rosyjsko-Chińskiej Komisji Współpracy Humanistycznej. W
trakcie posiedzenia strony podsumowały wyniki obchodzonych w latach
2006-2007 – Roku Rosji w Chinach i Roku Chin w Rosji, ocenili
przebieg realizacji programu przedsięwzięć grupy roboczej na lata
2005-2009, oraz nakreślili plany na przyszłość. Dyskutowano
również na temat techniki zabezpieczenia
archiwaliów zapisanych na różnych
współczesnych nośnikach informacji.
Rosjanie współpracują też z innym azjatyckim sąsiadem
– Mongolią. Już 16-te wspólne posiedzenie
rosyjsko-mongolskiej komisji ds. współpracy archiwalnej
odbyło się w dniach 2-3 czerwca w Moskwie. Goście z Mongolii, na czele
z szefem archiwów mongolskich D. Ułzijbaatorem, wzięła
udział w m. in. prezentacji wydawnictwa – zbioru
dokumentów pt. „Rosyjsko-mongolska
współpraca wojskowa w latach 1911-1946”.
oprac. Edyta Łaborewicz,
AP Legnica
|
 |
| dodał: baniaque |
| |
|
|
|
|
|

| NIEMCY: BAM– Biblioteki, Archiwa, Muzea– Informacyjna triada. - 2008-06-17 10:45:03 |
|
"Gemeinsames Portal für Bibliotheken,
Archive und Museen - ein
Online-Informationssystem" w skrócie BAM to portal, na
którym zebrano informacje o dobrach szeroko rozumianej
kultury niemieckiej przechowywanych w różnych instytucjach,
głównie jednak w bibliotekach, archiwach i muzeach. Zadaniem
portalu jest zebranie i udostępnienie użytkownikom kompleksowej
informacji o obiektach bibliotecznych, archiwalnych i muzealnych z
całego terytorium Niemiec, niezależnie od miejsca ich przechowywania.
BAM łączy informacje opracowane w katalogach bibliotecznych i
muzealnych z inwentarzami archiwalnymi. Nie zawęża się jednak wyłącznie
do tego typu instytucji, bo biorą w nim udział również
różne inne instytucje kultury np. portal Kalliope (portal
zajmujący się spuściznami i autografami). Ostatnio do projektu włączono
również bazę danych obejmującą materiały filmowe, co
dodatkowo urozmaica spektrum wyszukiwania. Obok bazy danych łączącej i
wyszukującej na wiele sposobów informacje, w przypadku
obiektów muzealnych załączona jest również
zdigitalizowana wersja obiektu. Umiejętne korzystanie
zarówno z tego portalu, jak i np. z portalu
MICHAEL (Archnet 02.04.2008), daje naprawdę duże możliwości badawcze i
wyszukiwawcze, a obcowanie z dobrami kultury, w tym z dokumentemi
archiwalnym w różnorodnej postaci, umożliwia na wyciągnięcie
ręki .
fot.BAM
Prace nad projektem rozpoczęły się w 2001. Merytoryczną opiekę nad
portalem sprawują, każde w swoim zakresie, instytucje:
Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Württemberg, Landesarchiv
Baden-Württemberg i Stiftung Landesmuseum für Technik
und Arbeit
w Mannheim i Stiftung Preußischer Kulturbesitz wraz z
Staatlichen Museen i Staatsbibliothek w Berl.
Inicjatorem powstania portalu i jednocześnie stroną finansującą go było
Deutsche Forschungsgemeinschaft DFG – Niemieckie Towarzystwo
Badawcze, które finansuje również pilotażowy
program digitalizacji w archiwach niemieckich pomocy archiwalnych.
(Archnet 28.03.2008 r.)
Obecnie na portalu dostępne są informacje, z następujących instytucji:
Bibliteki:
Südwestdeutschen Bibliotheksverbunds (SWB) i Gemeinsamen
Bibliotheksverbunds (GBV) .
Archiwa: z Bundesarchiv, Landesarchiv
Baden-Württemberg i Hessischen Staatsarchiven, ostatnio
dołączyły również do portalu archiwa komunalne.
Muzea: z
Schleswigholsteinische Museumsverbund DigiCult, Badische
Landesmuseum, Deutsche Uhrenmuseum, Landesmuseum für
Technik und Arbeit w Mannheim, Landesmuseum Württemberg,
Reiss-Engelhorn-Museen w Mannheim, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe,
Staatliche Museen w Berlinie i Stadtgeschichtlichen Museum
Leipzig.
Inne instytucje: Kalliope-Portal, Architekturmuseum w Berlinie i
Universitätsbibliothek IWF Wissen und Medien GmbH.
Portal jest otwarty na nowych partnerów. Posiada
również linki do największej encyklopedii świata jaką
jest Wikipedia.
W Polsce program i jego założenia przedstawił w swoim
wykładzie„Common Internet Portal for Libraries, Archives and
Museums - BAM Portal” profesor Wilfried Schöntag
wygłoszonym 26 maja 2003 w Instytucie Informacji Naukowej i
Studiów Bibliologicznych Uniwersytetu Warszawskiego.
Podobny portal o tej samej nazwie funkcjonuje również w
Austrii.
Portal BAM
oprac. Jolanta Leśniewska
AP Kutno.
|
 |
| dodał: baniaque |
| |
|
|
|
|
|

| MRA: 9 czerwca- Międzynarodowy Dzień Archiwów - 2008-06-11 17:34:37 |
|
W listopadzie 2007r., na ostatnim Zgromadzeniu Ogólnym
członków Międzynarodowej Rady Archiwów w Quebecku
w Kanadzie zadecydowano, że dzień 9 czerwca będzie Międzynarodowym
Dniem Archiwów. Tego dnia, 9 czerwca 1948r. w Paryżu
powołano
do życia Międzynarodową Radę Archiwów. Przypadające na
bieżący rok sześćdziesięciolecie organizacji jest dobrą okazją do
ustanowienia międzynarodowego święta.
Japoński plakat z obchodów
Międzynarodowego Dnia Archiwów
fot. ICA
Międzynarodowy Dzień Archiwów daje archiwistom z całego
świata wyjątkową okazję promocji archiwaliów i
archiwów w ich krajach. Może zostać wykorzystany dla
przekonania decydentów o podstawowej roli
archiwów i służb archiwalnych dla dobrego zarządzania, dla
transparentnego i odpowiedzialnego administrowania. Daje szanse na
wykazanie wagi przechowywanych w archiwach materiałów dla
zbiorowej pamięci narodów i społeczeństw. Z drugiej strony
może i powinien być wykorzystany przez archiwa do promowania się w
mediach. Dla krajów gdzie nie ma zwyczaju obchodzenia dnia
archiwów powinien stać się impulsem dla zorganizowania go po
raz pierwszy, tam zaś gdzie taka tradycja istniejejest
okazją do wzmocnienia obrazu archiwów w społeczeństwie. W
szerszym kontekście 6 czerwca jest dniem międzynarodowej solidarności
archiwów i archiwistów.
Po raz pierwszy Międzynarodowy Dzień Archiwów w 2008r. był
obchodzony
w Japonii, na Węgrzech i w Senegalu.
Więcej
informacji w języku francuskim.
oprac. Adam Baniecki
AP Lubań
|
 |
| dodał: baniaque |
| |
|
|
|
|
|

| FRANCJA: Nowelizacja prawa archiwalnego. - 2008-06-05 11:36:35 |
|
W parlamencie francuskim dobiegają końca procedury legislacyjne mające
na celu uporządkowanie zagadnień dostępności do dokumentów
administracyjnych wytwarzanych przez administrację publiczną. Chodzi o
modernizację ustawy z 17 lipca 1978r. w sprawie różnych
trybów poprawy relacji pomiędzy administracją i klientami
oraz różnych uzgodnień porządku administracyjnego,
socjalnego i skarbowego. (Loi nr 78-753 du 17 juillet 1978). Prawo to
reguluje okres nieudostępniania nietypowych grup
dokumentów takich, jak wytworzone przez INDEE
(l'Institut National de la Statistique et des études-
Państwowy Instytut Statystyki i Studiów, akta stanu
cywilnego (obecnie 100 lat, proponuje się 75). Drugą grupę stanowią
akta dotąd zamknięte przez 60 lat, które zgodnie z nową
propozycją mają być dostępne po 5o latach. Są to głównie
dokumenty związane z bezpieczeństwem państwa i obroną narodową oraz z
ochroną dóbr osobistych i reputacji.
Zaproponowano także grupę dokumentów, które nigdy
nie będą udostępniane (non comunicable)- dokumenty związane z bronią
masowego rażenia.
Proponowana nowelizacja ma ułatwić i rozszerzyć dostęp do
archiwów zabezpieczając równocześnie interes
państwa i obywateli
Specyfikacja szczegółowa francuskich grup akt o długim
okresie nieupubliczniania w języku
polskim.
oprac. Adam Baniecki
AP Lubań
|
 |
| dodał: baniaque |
| |
|
|
|
|
|

| ROSJA: wystawa „Służymy wieczności”. - 2008-05-21 12:57:39 |
|
Dnia 28 maja 2008 r. w sali wystawowej Rosyjskich Archiwów
Federalnych przy ul. Wielkiej Pirogowskiej w Moskwie odbędzie się
otwarcie „historyczno-dokumentalnej” wystawy pod
tytułem „Służymy wieczności”, zorganizowanej z
okazji 90-lecia państwowej służby archiwalnej Rosji.
1 czerwca 1918 roku Rada Komisarzy Ludowych RSFSR wydała dekret
„O reorganizacji i centralizacji spraw archiwalnych w
Rosyjskiej Socjalistycznej Federacyjnej Republice
Sowieckiej”. Założenia tego dokumentu były fundamentem
działalności archiwalnej w Rosji w XX wieku, bo właśnie scentralizowany
system archiwów okazał się – jak się ocenia -
najbardziej stabilnym w krytycznych momentach historii Rosji, jakich w
tamtym stuleciu nie brakowało, i przyczynił się do ochronienie
dokumentalnego dziedzictwa państwa.
Dokumenty pokazane na wystawie, z lat 1917-2007, mają m. in.
pomóc w zrozumieniu okresu, kiedy archiwa służyły
głównie aparatowi represji, a priorytetem w ich pracy było
spełnianie żądań NKWD. Na wystawie prezentowane są dokumenty o czystce
dokonywanej wśród pracowników
archiwów, o początkach polityki ograniczenia dostępu do
dokumentów, podziału archiwów na
„historyczne”, czyli z zasobem z okresu
„przedrewolucyjnego”, oraz
„sowieckie”.
Jedna z części wystawy poświęcona jest latom Wielkiej Wojny
Ojczyźnianej 1941-1942 roku: ewakuacji archiwów poza linie
frontów i stratach w archiwaliach, umieszczaniu
„trofiejnych” dokumentów w magazynach
archiwów NKWD, powstaniu Archiwum Specjalnego w Moskwie
(obecne Centrum Przechowywania Zbiorów Historyczno
– Dokumentacyjnych).
Wystawa będzie czynna do 13 lipca br.
oprac. Edyta Łaborewicz,
AP Legnica
|
 |
| dodał: baniaque |
| |
|
|
|
|
|

|
 |

|
9 czerwca
Międzynarodowy
Dzień Archiwów
|
|
|
|
|
|
 
OGŁOSZENIA
„Archiwizacja
dokumentacji
–
kryteria, problemy, rozwiązania”
szkolenie
S.A.P.
Zachełmie
(Sudety)
25–26
września 2008
informacje
szczegółowe
V Ogólnopolskie Seminarium
Archiwalne
"Archiwa zakładowe w procesie kształtowania
narodowego zasobu archiwalnego"
Sosnowiec
4-5 września 2008 r.
Archiwa Europy Środkowej.
Wspólne
dziedzictwo, wspólna przyszłość.
Międzynarodowa
konferencja archiwalno-historyczna.
Nowy Sącz, 10
września 2008
informacje
szczegółowe
Wieś w
heraldyce i sfragistyce polskiej
Pobierodwo
3- 4 października
2008
zaproszenie PDF
zgłoszenie PDF
DOC
Organizatorzy:
Archiwum Państwowe
w Szczecinie
i
Instytut Historii i
Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Szczecińskiego
Międzynarodowy
Kongres
Archiwów

Kuala
Lumpur
21-
27 lipca 2008
TRAININGFORAUDIOVISUAL
PRESERVATION IN EUROPE

Realizacja projektu w Polsce
NDAP
polska
strona projektu
|
|
|
|
|
|

Archeion On-Line
| Wydania Archeionu dostępne w postaci elektronicznej.
|
|
|
|
|
|
 
Kalendarz
| Sierpien |
| Nd |
Pn |
Wt |
Sr |
Cz |
Pt |
So |
| | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
|