MRA: Deklaracja o prawie cyfrowym dla ochrony instytucji pamięci online

Międzynarodowa Rada Archiwów podpisała Deklarację praw cyfrowych dla ochrony instytucji pamięci online (The Statement on Digital Rights for Protecting Memory Institutions Online / Déclaration sur les droits numériques pour la protection des institutions de mémoire en ligne) potwierdzając w ten sposób swoje zaangażowanie w ochronę zdolność archiwów do pozyskiwania, przechowywania i zapewniania dostępu do zasobów cyfrowych. Rosnąca ilość dokumentacji cyfrowej wytwarzanej w świecie i dokumentującej dziedzictwo kulturowe nakładają na archiwa obowiązek zapewnienia jej przechowania dla przyszłych pokoleń. Stwarza to sytuację w której archiwa muszą posiąść zdolność prawną i praktyczną do realizacji swojej misji. Pojęcie instytucje pamięci obejmuje łącznie biblioteki, archiwa i muzea. Inicjatywa  deklaracji została wywołana w czasie spotkania Forum Liderów Bibliotek w Archiwum Internetowym w San Francisco (USA).

Deklaracja określiła cztery obszary prawa które muszą być uregulowane aby możliwe było osiągnięcie wyżej założonych celów:
1. Prawo do nabycia dokumentów cyfrowych
Zbieraj materiały w formie cyfrowej, czy to poprzez digitalizację fizycznych kolekcji, zakup na otwartym rynku, czy inne możliwości prawne.  
2. Prawo do zachowania dokumentów cyfrowych
Zachowaj materiały cyfrowe, a w razie potrzeby napraw, wykonaj kopię zapasową lub migruj je, aby zapewnić ich długoterminową trwałość i dostępność.  
3. Prawo do zapewnienia kontrolowanego dostępu do dokumentów cyfrowych
Zapewnij kontrolowany dostęp do materiałów cyfrowych, aby umożliwić stosowanie zaawansowanych technik badawczych i spotkać się z klientami tam, gdzie one są - online.
4. Prawo do współpracy z innymi instytucjami pamięci
Współpracuj z instytucjami pamięci, udostępniając lub przenosząc zbiory cyfrowe, tak aby pomóc w zachowaniu ich i dostępie do nich. 
MRA zachęca swoich instytucjonalnych członków do podpisywania Deklaracji praw cyfrowych dla ochrony pamięci online. Przewodnicząca organizacji Josée Kirps zauważyła, że działając wspólnie archiwa będą zdolne do zachowania przeszłości dla przyszłości.
Deklaracja rozpowszechniana jest za pośrednictwem strony internetowej Our Futur Memory, prowadzonej przez  Internet Archives Europe, gdzie dostępne są jego wersje językowe: angielska, francuska, holenderska, serbska i papiamento  (tu kreolska).
Na dostępnej liście sygnatariuszy deklaracji Czołowe miejsca zajmują Międzynarodowa Rada Archiwów (ICA), Międzynarodowa Federacja Stowarzyszeń i Instytucji Bibliotecznych (IFLA) oraz liczne organizacji archiwów, bibliotek, muzeów oraz uniwersytetów.

Źródła:

L’ICA signe la Déclaration sur les droits numériques pour la protection des institutions de mémoire en ligne

Our Memory

Internet Archive Europe: Our Future Memory Welcomes the International Council on Archives (ICA) as the Movement Keeps on Growing

Oprac. Adam Baniecki
AP Wrocław O.Bolesławiec


Międzynarodowa Rada Archiwów podpisała Deklarację praw cyfrowych dla ochrony instytucji pamięci online (The Statement on Digital Rights for Protecting Memory Institutions Online / Déclaration sur les droits numériques pour la protection des institutions de mémoire en ligne) potwierdzając w ten sposób swoje zaangażowanie w ochronę zdolność archiwów do pozyskiwania, przechowywania i zapewniania dostępu do zasobów cyfrowych. Rosnąca ilość dokumentacji cyfrowej wytwarzanej w świecie, i dokumentującej dziedzictwo kulturowe nakładają na archiwa obowiązek zapewnienia jej trwania dla przyszłych pokoleń. Stwarza to sytuację w której archiwa muszą posiąść zdolność do prawną i praktyczną do realizacji swojej misji. Pojęcie instytucje pamięci obejmuje łącznie biblioteki archiwa i muzea. Inicjatywa  deklaracji została wywołana w czasie spotkania Forum Liderów Bibliotek w Archiwum Internetowym w San Francisco (USA). 

Deklaracja określiła cztery obszary prawa które muszą być uregulowane aby możliwe było osiągnięcie wyżej założonych celów:

1.       Prawo do nabycia dokumentów cyfrowych
Zbieraj materiały w formie cyfrowej, czy to poprzez digitalizację fizycznych kolekcji, zakup na otwartym rynku, czy inne możliwości prawne. 

2.       Prawo do zachowania dokumentów cyfrowych
Zachowaj materiały cyfrowe, a w razie potrzeby napraw, wykonaj kopię zapasową lub migruj je, aby zapewnić ich długoterminową trwałość i dostępność. 

3.       Prawo do zapewnienia kontrolowanego dostępu do dokumentów cyfrowych
Zapewnij kontrolowany dostęp do materiałów cyfrowych, aby umożliwić stosowanie zaawansowanych techniki badawczych i spotkać się z klientami tam, gdzie one są - online.

4.       Prawo do współpracy z innymi instytucjami pamięci
Współpracuj z instytucjami pamięci, udostępniając lub przenosząc zbiory cyfrowe, tak aby pomóc w zachowaniu ich i dostępie do nich.

MMiędzynarodowa Rada Archiwów podpisała Deklarację praw cyfrowych dla ochrony instytucji pamięci online (The Statement on Digital Rights for Protecting Memory Institutions Online / Déclaration sur les droits numériques pour la protection des institutions de mémoire en ligne) potwierdzając w ten sposób swoje zaangażowanie w ochronę zdolność archiwów do pozyskiwania, przechowywania i zapewniania dostępu do zasobów cyfrowych. Rosnąca ilość dokumentacji cyfrowej wytwarzanej w świecie, i dokumentującej dziedzictwo kulturowe nakładają na archiwa obowiązek zapewnienia jej trwania dla przyszłych pokoleń. Stwarza to sytuację w której archiwa muszą posiąść zdolność do prawną i praktyczną do realizacji swojej misji. Pojęcie instytucje pamięci obejmuje łącznie biblioteki archiwa i muzea. Inicjatywa  deklaracji została wywołana w czasie spotkania Forum Liderów Bibliotek w Archiwum Internetowym w San Francisco (USA).  
Deklaracja określiła cztery obszary prawa które muszą być uregulowane aby możliwe było osiągnięcie wyżej założonych celów:
1.    Prawo do nabycia dokumentów cyfrowych
Zbieraj materiały w formie cyfrowej, czy to poprzez digitalizację fizycznych kolekcji, zakup na otwartym rynku, czy inne możliwości prawne.  
2.    Prawo do zachowania dokumentów cyfrowych
Zachowaj materiały cyfrowe, a w razie potrzeby napraw, wykonaj kopię zapasową lub migruj je, aby zapewnić ich długoterminową trwałość i dostępność.  
3.    Prawo do zapewnienia kontrolowanego dostępu do dokumentów cyfrowych
Zapewnij kontrolowany dostęp do materiałów cyfrowych, aby umożliwić stosowanie zaawansowanych techniki badawczych i spotkać się z klientami tam, gdzie one są - online.
4.    Prawo do współpracy z innymi instytucjami pamięci
Współpracuj z instytucjami pamięci, udostępniając lub przenosząc zbiory cyfrowe, tak aby pomóc w zachowaniu ich i dostępie do nich. 
MRA zachęca swoich instytucjonalnych członków do podpisywania Deklaracji praw cyfrowych dla ochrony pamięci online. Przewodnicząca organizacji Josée Kirps zauważyła, że działając wspólnie archiwa będą zdolne do zachowania przeszłości dla przyszłości.
Deklaracja rozpowszechniana jest za pośrednictwem strony internetowej Our Futur Memory, prowadzonej przez  Internet Archives Europe, gdzie dostępne są jego wersje językowe: angielska, francuska, holenderska, serbska i papiamento  (tu kreolska).
Na dostępnej liście sygnatariuszy deklaracji Czołowe miejsca zajmują Międzynarodowa Rada Archiwów (ICA), Międzynarodowa Federacja Stowarzyszeń i Instytucji Bibliotecznych (IFLA) oraz liczne organizacji archiwów, bibliotek, muzeów oraz uniwersytwtów.
RA zachęca swoich instytucjonalnych członków do podpisywania Deklaracji praw cyfrowych dla ochrony pamięci online. Przewodnicząca organizacji Josée Kirps zauważyła, że działając wspólnie archiwa będą zdolne do zachowania przeszłości dla przyszłości.

Deklaracja rozpowszechniana jest za pośrednictwem strony internetowej Our Futur Memory, prowadzonej przez  Internet Archives Europe, gdzie dostępne są jego wersje językowe: angielska, francuska, holenderska, serbska i papiamento  (tu kreolska).

Na dostępnej liście sygnatariuszy deklaracji Czołowe miejsca zajmują Międzynarodowa Rada Archiwów (ICA), Międzynarodowa Federacja Stowarzyszeń i Instytucji Bibliotecznych (IFLA) oraz liczne organizacji archiwów, bibliotek, muzeów oraz uniwersytwtów.

Poprawiony (poniedziałek, 16 marca 2026 17:30)

 
ARCHIWA UKRAINY

Bezpośrednie wsparcie
dla archiwów Ukrainy

Support Heritage
in Ukraine


za pośrednictwem
Museum & Archives
GALT
szczegóły


Dawne pismo


Archiwum Narodowe
w Krakowie

Instytut Józefa Piłsudskiego


Instytut
Józefa Piłsudskiego
w Ameryce

NOMA

NOMA
Norma opisu materiałów archiwalnych
w archiwach państwowych
dostępna na stronie NDAP

Powszechna Deklaracja
o Archiwach

Słowniki archiwalne

A Glossary

of
Archival and Records
Terminology

SAA
Online Glossary

Online-Lexikon „Terminologie der Archivwissenschaft“
Terminologie der Archivwissenschaft
Online-Lexikon


Portail International Archivistique Francophone


Portail International
Archivistique Francophone
On-Line Glossaire


ICA
Multilingual
Archival Terminology