Z okazji przewodniczenia przez Republik? Czesk? w Radzie Unii Europejskiej praskie Ministerstwo Spraw Wewn?trznych (Ministerstvo vnitra) razem z Okr?gowym Archiwum Pa?stwowym w Trzeboni (Státní oblastní archiv v T?eboni), przygotowa?o publikacj? cyfrow? pt. „Zjednoczona Europa na mapach i planach” (Sjednocená Evropa v mapách a plánech).
Jak zauwa?y? we wst?pie do tego wydawnictwa wiceminister Spraw Wewn?trznych Petr Voká?, fakt, ?e archiwa pa?stwowe podlegaj? jego resortowi s?u?y po??czeniu tera?niejszo?ci z przesz?o?ci?, a przede wszystkim pomaga pracownikom ministerstwa „porusza? si? po skomplikowanym labiryncie historii administracji pa?stwowej i samorz?dowej, dostarcza cennych informacji w?adzom i jednostkom, jest ?ród?em nauczania i przewodnikiem po historii pa?stwa czeskiego”. Dzi? za? skarby ukryte w archiwach s? znacznie bardziej dost?pne dla spo?ecze?stwa ni? kiedykolwiek, co jest wynikiem z jednej strony post?pu technicznego i zmian legislacyjnych, z drugiej za? zmian w podej?ciu spo?ecze?stwa do samych archiwów. Ta w?a?nie publikacja jest efektem wspó?pracy administracji rz?dowej i archiwalnej, wychodz?c naprzeciw zainteresowaniom spo?ecze?stwa, jako swoisty upominek, ukazuj?cy bogactwo czeskich archiwów, a jednocze?nie wspieraj?ce czesk? prezydencj? w UE.

Wydawnictwo prezentuje historyczne kartografika ze wszystkich krajów Unii Europejskiej. Wybrano do niej mapy i plany z XVIII, XIX i pierwszej po?owy XX wieku, przedstawiaj?ce miasta, ca?e pa?stwa dzisiejszych cz?onków Unii Europejskiej, lub przynajmniej cz??ci ich terytoriów. Mapy i plany pochodz? ze zbiorów szlacheckich rodów Buquoy, Czernin i Schwarzenberg oraz innych rodzin arystokratycznych. Przedstawiciele szlachty wykorzystywali je przede wszystkim podczas pracy w s?u?bach dyplomatycznych i w wojsku, ale równie? do orientowania si? w obcych krainach podczas popularnych w tamtych czasach podró?ach edukacyjnych i turystycznych. Z kilkudziesi?ciu tysi?cy kart kartograficznych trzebo?scy archiwi?ci wybrali unikatowe r?kopisy, istniej?ce w jednym egzemplarzu, jak równie? druki z najwa?niejszych wydawnictw europejskich. Wybór ten pozwala nie tylko na wgl?d w zawarto?? zbiorów dawnej szlachty, ale przede wszystkim daje wspó?czesnemu obserwatorowi mo?liwo?? porównania ró?nych znanych mu cz?sto miejsc ze stanem obecnym, jak i podziwiania poziomu pracy kartografów minionych stuleci.
W publikacji zaprezentowano 60 kartografików, dodaj?c do ka?dego krótki opis po czesku i po angielsku. Istotne jest to, ?e po klikni?ciu w obraz planu lub mapy przechodzi si? do cyfrowego archiwum w Trzeboni, gdzie mo?na szczegó?owo przybli?y? wszystkie mapy. W?ród nich znajduje si? jeden „polonic”, a w zasadzie sielsiac, a mianowicie panoramiczny plan Wroc?awia Johanna Davida Schleuena z 1741 r.
Elektroniczna publikacja „Zjednoczona Europa w mapach i planach” w formie pdf o obj?to?ci 18 MB, jest dost?pna tutaj pod adresem: https://www.mvcr.cz/soubor/sjednocena-evropa-pdf.aspx

Wi?cej:

Ministerstvo vnitra : Sjednocená Evropa v mapách a plánech – Ministerstvo vnitra p?ipravilo speciální mapovou e-publikaci

?AS: Sjednocená Evropa v mapách a plánech – Ministerstvo vnitra p?ipravilo speciální mapovou e-publikaci

oprac. Ivo ?aborewicz
AP Wroc?aw O/Jelenia Góra